的维度跳跃器；第三个最朴素，只有把铜钥匙和一包蓝色种子。
撞击声越来越近。凯恩拿起钥匙的瞬间，其他两个胶囊自动锁死。小钥匙如释重负地笑了：“我就知道你会选这个。“
她按下总控台的蓝色按钮。整个地下室突然充满管风琴般的嗡鸣，时间树的根系开始发光。凯恩感到手中钥匙发烫，低头发现钥匙齿正在变形，最终定格为蒲公英的形状。
“记住，“七个投影同时开口，声音叠加成奇异的和声，“时间是个花园，而每个园丁都是被花园培育的种子...“
天花板崩塌的瞬间，小钥匙把沙漏塞进凯恩口袋。某种温暖的力量包裹住他，像被塞进羽毛填充的时间胶囊。最后看到的画面是肃清者从破口跃下，而小钥匙张开双臂，蓝发辫散开成无数光纤，织成一张笼罩整个机械森林的网。
然后是无梦的睡眠，直到被鸽子的咕咕声唤醒。
凯恩躺在格林威治公园的长椅上，晨露打湿了风衣。莉娜蹲在旁边喂鸽子，红裙子在朝阳中像团小火焰。
“你睡着的时候一直在笑。“女孩递给他一颗蓝色糖果，“梦见开心的事了吗？“
凯恩摸摸口袋。左边是温热的怀表，右边是沙漏和一包种子。远处的格林威治天文台静静矗立，屋顶的风向标正常转动，看不出任何异常。
“是啊，梦见了个很美的时间花园。“
当莉娜蹦跳着离开时，凯恩注意到她的影子在阳光下偶尔会分裂——有时是工程师，有时是商人，还有时是穿白大褂的科学家。而他自己抬手遮挡阳光时，看见手臂内侧浮现出若隐若现的金色纹路，形状像蒲公英的花茎。
怀表突然轻轻鸣响。表盘上的蓝沙组成一行字：“下一个园丁已觉醒“。