“这么晚了，为什么教学楼的灯还全都亮着呢？有活动吗？我可以参加吗？”
问完这个问题，全恩妍就自顾自手舞足蹈起来，嘴里念叨着“party！party！”
天真的歪果仁。
“不是活动，是晚自修，每个人都必须上的。”
“什么？可是现在不是快十点了吗？我们晚自修都是六点下课的。”
为什么六点下课也叫晚自修
苏成意抬手扶额，伱们真是对内卷一无所知。
“不是想考首尔大学吗？先从学到晚上十点开始。”
陈锦之笑着拍拍全恩妍的肩膀。
“不还是算了，我家也不缺我这样一个人才。”
全恩妍看了一眼灯火通明的教学楼，郑重其事地摇了摇头。
被迫当了一回导游，苏成意回到家里时，感觉浑身的骨头都快散架了。
两个女孩看着弱不禁风的，体力却异常的好，一圈圈走下来还都跟没事儿人似的。
难怪能当唱跳练习生。
在沙发上瘫了好一会儿，苏成意才站起身来，把身上的校服外套脱下来随手一扔。
“当啷”一声，却有什么硬物滚落到了地上。
苏成意瞧着那隐隐的红光，心里一惊。
不知道什么时候不小心按了录音键，到现在也还在录着呢。
他索性打开电脑，先把录下来的朱珠的自我剖白上传到电脑里。
不管有没有用，先留个罪证。
把玩着这支做工精致的钢笔，苏成意随手点了播放键，想知道是什么时候不小心按到录音键的。
一开始的背景音略微嘈杂，混着蝉鸣和衣料摩擦的声音。
过了一会儿，他听到了自己的声音。
“陈锦之？”
又听到了陈锦之的声音。
“对，她才十六岁。”
忽然心念一动，苏成意打开了手机的翻译软件，按了语音录入功能。
感谢科技的进步。
而且目前看来，楚远江送的东西里面，这支录音笔可比那块理查德米勒有用多了。
随着全恩妍的声音，手机屏幕上开始逐字出现韩语原句和相对的中文翻译。
“这个男孩子是谁？是好家伙吗？”
然后是陈锦之的回答。