得一丝不苟的白人男子走了过来，先是傲慢地自我介绍，然后用一种毫不掩饰的轻蔑目光上下打量着靳南三人，倨傲地说道：“你们这些来自大洋彼岸的农民听好了，在美国，餐厅有权拒绝为粗暴、野蛮、低质量的客人服务。现在，我以卡芙兰餐厅经理的名义，请你们出去。立刻。”
王雷和靳南听得懂每一个单词，气得浑身发抖，拳头紧握，指节因为用力而泛白，一时竟说不出话来。
这已经不是简单的服务怠慢，而是赤裸裸的人格侮辱和种族歧视！
马大喷虽然听不懂英语，但看两人那快要杀人的表情和经理那副嘴脸，也猜到了大概，急声问道：“南哥，这白皮猪说什么屁话？”
王雷从牙缝里挤出翻译：“他说我们野蛮，粗暴，是低质量客人，要赶我们走。”
“我操他妈的！”马大喷一听，怒火瞬间冲顶，额头上青筋暴起，作势就要冲上去动手，但靳南猛地伸手，死死拉住了他的衣角。
其实他的脸也已经黑得像锅底，但理智告诉他，在这里动用武力是最不智的选择。
他深吸一口气，强行压下将那经理脑袋按进牛排里的冲动。
马大喷被靳南拉住，喘着粗气，恶狠狠地瞪了那经理一眼，眼神如同刀子，仿佛要将他千刀万剐。
最终，他还是听从了靳南的命令，和靳南、王雷一起，带着满腔的屈辱和怒火，转身准备离开这个令人作呕的地方。
然而，就在三人从桌位走出来，餐厅大门被推开，一位身穿醒目红色大衣、顶着大波浪卷发、脚踩高跟鞋、化着同样眯眯眼妆容、刻意将皮肤晒成棕色的亚裔女人，挎着昂贵的名牌包，姿态摇曳地走了进来。
她一眼就看到了门口的骚动和正准备离开的靳南三人，以及站在一旁脸色不虞的经理。
她皱了皱那刻意画细的眉毛，快步走了过来。
经理一看到她，立刻换上了一副谄媚的表情，恭敬地弯腰喊道：“goodmorning,boss!”
周围的服务员们也纷纷向她弯腰问好。
这个女人正是卡芙兰餐厅的老板，名叫周琪琪，英文名就直接用了餐厅名卡芙兰，今年34岁，八岁就随家人来了美国。
卡芙兰用她那带着审视和挑剔的目光，快速打量了一下衣着普通的靳南三人，然后转头看向经理，用英语问道：“大卫，这里发生了什么事？”
经理大卫立刻指着靳南他们