可以向玛尔戈学习炮术，她完全有能力驾驭狂暴的武器，还可以和后勤组的少女们一起修补风帆。这艘船会成为她启航的港湾和迷途时的灯塔。
不仅是对尼拉。
他希望对这里的每一个女孩来说，都是如此。
距离最近的自由港还有一天路程，夕阳余晖把黎明号的船帆染成琥珀色。尼拉刚跟玛尔戈擦完炮膛，脸上黑了一块，正在被贝丝按住擦脸。任映真目光扫过甲板上的每个人，赛丽亚正在和莫拉低声交谈、玛尔戈和梅格清理炮位，小茉莉带着后勤组的少女们卷收缆绳。
一阵急促而规律的振翅声由远及近。
信鸽落在他指尖，爪上牢牢系着一个细小的铜管。它咕噜一声，歪着脑袋看他。
任映真解下铜管，拂过温热羽毛，给它一把谷粒。它立刻埋头啄食起来，发出满足的“咕咕”声。
他拧开蜡封，从中抽出一卷羊皮纸。苏珊娜的字迹。
满月当夜，“重锤”海盗团想在瑟尔达港摆一桌酒局。受邀的名单有他，还有玛丽、维克多，马尔科。所有在夜之海上勉强称得上有头有脸有名字(一言以蔽之就是人头有悬赏)的海盗团都在这张名单上。
她在后面附上了个人建议：你必须来，但酒不好喝，带上你的人。蓝鹦鹉会为你留一盏灯。
明白了。缺席就是示弱，酒水可能有问题，到港口应该先找苏珊娜当面聊聊。
如果索菲娅留下的信息是真的，那么名义上的“夜之海的王”霍克召集“头狼”寻求某种共识也理所当然。任映真搜了搜自己的记忆，对霍克没有印象是正常的。
从传闻里，他得到许多与霍克有关的信息。
所谓“夜之海的王”并非加冕，而是公认。重锤海盗团在海上驰骋多年，而霍克以其强大的武力，粗粝的公正和某种令人信服的威力维系着这片法外之地脆弱的平衡。他是海盗世界里一座活着的丰碑。
他在这片海上活跃的时间是任映真抵达这个世界的十数倍，第一个大航海时代最后的余晖，与他同时代的大海盗都已经销声匿迹，不是死于黑枪、绞刑就是水底。只有霍克还活着。
所以在水手间有更多传说：霍克年轻时从一场吞噬了整支舰队的超级风暴中独自生还，抱着一块船板漂流了七天七夜，最终被海浪送到一座孤岛。
任映真想，听到这里像鲁滨逊。
传说他在岛上遇到了海神，许下的愿望被实现，从此重