“我老了。”霍克说：“年轻时我们热血沸腾地劫掠商船，穿越风暴。但我记得每一个死在半途的名字，要叫起和我同时代的老家伙的代号，你们恐怕已经忘记他们了。”
“今晚是想跟你们这些年轻人聊聊，夜之海的风浪就要来了，但这次的风浪也许能为我们带来新的航路。我们要么死在海上，要么死在岸上有没有第三条路？”
他看向众人：“阿尔比恩王国的杜兰子爵带来了赦免令。”
议会厅内的空气仿佛凝固了。
所有海盗船长们互相对视，有动摇、有凝重、有波动，有警惕。
“特许私掠，合法贸易，甚至爵位和领地。”霍克的声音沉稳而富有说服力：“维克多可以光明正大地做他的情报生意，不用再担心被舰队追缴；玛丽的船队可以成为被认可的护航力量；马尔科，你可以回到你安稳的领地上去！任、你和你的船员们也不用一辈子都做海盗了。”
任映真能从他的丝线里感受到真诚的劝导和一种近乎悲悯的责任感。
所以他明白，霍克是真心相信，这就是夜之海所有海盗团最好的归宿。
“请杜兰子爵进来。”
他话音落下，议会厅侧门就被推开。杜兰子爵缓步走入，他一身阿尔比恩的文官礼服，猩红绶带，脸上带着公式化的温和微笑，身后两名海军护卫。
“诸位船长。”杜兰子爵的声音温和而清晰：“霍克船长所言，正是国王陛下的旨意。赦免令是王国给予夜之海各位豪杰的恩典和出路。”
他示意护卫捧上托盘，上面就放着那卷用金色丝带系着的所谓赦免令。
杜兰子爵拿起卷轴，展开，用清晰而平稳的声音宣读道：“奉国王陛下之命，为促进夜之海的和平与繁荣，特颁布夜之海特许赦免令。诸位船长，请听清条款，这将决定你们和你们船队的未来。”
第一条，瑟尔达港将设立阿尔比恩王国商务代理厅，归属阿尔比恩第三舰队监督，原议会保留名义，但失去实权；
第二条，持赦免令归顺者，得以保留现有船只和船属，身份转为‘王国特许商船队’，享贸易、避税，护航三权；
第三条，前私掠行为一律赦免，舰船战果、财富不予追缴；
第四条，归顺者可申请爵位土地，但必须缴纳固定年贡，承诺不再反叛，不庇护王国通缉犯或其他未归顺的海盗；
第五条，黎明号、风语号(信天翁)、余烬