足精神。
今夜的大海无风无浪，船只也行驶得很平稳。连乘坐巴士时晕得天旋地转的利欧路都没有感觉到丝毫不适——可惜卧室不够宽敞，没办法将跃跃欲试的喷火龙也放出来。
以木色系为主的客房色调温暖，空气中弥漫着淡淡的熏香味，光线也柔和得恰到好处。体型较小的宝可梦们挤在柔软的地毯上翻滚打闹了一阵，没过多久便困意上涌，纷纷打起哈欠——如雪童子一类的无忧无虑的小家伙们已经睡成了各种奇怪的姿势。正聊天的训练家们见状，也默契地收了声。
年轻的人类和宝可梦们在深夜的海上合眼，逐渐沉入安静的梦境之中。
七月三十一日，清晨。
小夜早早地起床，去甲板上让大体型的宝可梦们透了透气。
大比鸟伤势未愈，还不能飞行，于是便静静地陪在训练家身边，时不时歪头看看少女微笑的神情——
虽然很快就变成了苦笑。
憋了一晚上的喷火龙精力旺盛得出奇，绕着游轮一阵大风车式疯狂盘旋，翅膀几乎和空气摩擦出了火星子——由于其姿态太过癫狂，连船上的观察员都被惊动了，特意来和训练家再三确认这只喷火龙没有发狂，也没有混乱，只是天生就是一副欢喜疯了的模样后才离去。
相比起来，在海里随着船一同遨游的暴鲤龙显得稳重了许多。
海烈焰马号上训练家云集，与普通游轮不同，允许客人的宝可梦跟船游泳，只要不与船只发生碰撞就不会被警告。暴鲤龙有在大海中生活的经验，识途能力也很强，小夜见其游得畅快，干脆任由它在深蓝的海水里翻滚着撒欢，打算等到夜晚再将它收回球里休息。
当然，欢喜疯了的喷火龙就没有这样的待遇了。冷酷的训练家在它露出泪眼汪汪的可怜表情后依旧不为所动，返回船内时便将它无情地收回了。
——要是真放任它像暴鲤龙一样乱跑，说不定明天小夜就得去城都地区找它了。
冷酷的训练家去餐厅吃了顿罕见的不“宝可梦中心味”的早餐，顺便给小伙伴带了几块像是他会喜欢的点心。她推门走进房间，见到一大早便去医务室排队领宝可梦用晕船药的小天也已经返回，正一手执茶杯，一手拿着平板看视频。
小夜好奇地探了探头，“在看什么？”
银发少年将另一杯还没动过的红茶推到小夜面前，随后将平板电脑的屏幕转向对面。
“谢谢——唔？”