,讲究信雅达,这次反向翻译,主要讲究的是一个达,流畅通顺。
用兽人语唱出来,依然朗朗上口!
至于为什么是生日,陈默领主是这样想的。
明日可能是这些兽人的死日,那今天就给他们过个生日吧。
主打一个贴心。
欢快、甜美、旋律简单的循环电子音,就这么毫无预兆地、此起彼伏地在寂静的营地中响彻起来!高达90分贝的音量,在万籁俱寂的深夜,显得格外刺耳和聒噪!
兽人们:“???”
这次就算不出营帐,也睡不成了!
被吵醒的兽人战士,脸上都露出了极度懵逼和茫然的表情,他们互相张望,试图分辨这突如其来的、在脑中绕来绕去的歌声,到底是个什么玩意儿?
生日快乐?
这么大动静,今天是血吼统领过生日吗?
我们要不要跟着一起唱一唱?
虽然远在几百公里外,现场也没有收音设备,但是从兽人营地那一片兵荒马乱的场景,陈默陈大领主已经脑补出了现场的热闹场景。
脑中自动响起了熟悉的旋律,领主大人的嘴角都情不自禁地抽搐了一下。
“后勤部那帮家伙还真他娘的是个天才!”
陈默默默扶额,这玩意他体验了一次,实在太糟心了。
一种大庭广众之下自我暴露的羞耻感,夹杂着一点恶趣味的满足感,交织成一种难以言说的复杂情绪。
毫无疑问,这些聒噪的小东西在给兽人精神暴击的同时,遭到了兽人的物理暴击。
一个大号熊族兽人恶狠狠的一棍砸在小小的莲花灯上,顿时花瓣飞舞,灯泡四射。
灯不亮了,声音可没停下。
受到撞击,芯片自动切换了一首同样朗朗上口,节奏明快的乐曲。
“babyshark,doodoodoodoodoodoo!babyshark,doodoodoodoodoodoo!”
那魔性的旋律和简单的歌词,仿佛带着某种诡异的洗脑魔力,往耳朵里钻!
又一次冲出来的萨格里斯,已经陷入了半癫狂状态。
这位兽族大将暴怒的一脚跺下去,残存的莲花花瓣被彻底踩成了粉末,那枚小小的纽扣,深深嵌入了泥土中。
声音也及时而应景的切换成了:“你是我的小呀小苹果”