上一页 全文阅读 下一章

第1章 第一个相遇(3)

温晞担心舅舅不靠谱,叮嘱她别乱跑:“见到商先生了么?难得的机会,你不是一直想做商务陪同翻译的工作,这是个历练的好时机。”

温诗乔:“...”

确实是难得的机会,还没和商先生搭上话呢,先把豪门秘辛给瞧明白了。

她嘟囔:“我现在更想做出版社的翻译工作了。”

本来就在这两个工作之间徘徊,还没想好去做什么,有家里给她兜底,给了她考虑的时间。

温晞对自己妹妹善变的性格有所体会,他无奈的轻笑,语气里满满的宠溺:“随便你,反正爸妈最溺爱你。”

给她打电话还有件事:“有个朋友的片子需要一段法语旁白,不长,你找个安静的地方录音发给我。”

这不是什么难事。

微信上发来的是法国作家阿蒂尔兰波的一首短诗。

温诗乔看了一遍,低低的念出声。

“lapremiererencontre,danslesentieroul''aubeeclate,unefleurm''aditsonnom.”

法语的语调有独特的韵律,抑扬顿挫的节奏感很有感染力。

这句话的意思是—

第一个相遇,在晨曦洒落的幽径,一朵花告诉了我它的名字。

她的发音细腻又柔和,悠扬婉转,好似在溪流旁被柔软的春风迎面拂过,不禁的在心底漾开一圈圈的涟漪。

朦胧的灯光下,商莫掐了烟。

透过影影绰绰的植被,她低着眉眼,安静清雅,一身淡紫色的旗袍勾勒出她纤细曼妙的腰肢,冰肌玉骨,瓷白的惹眼。

挽起的发丝留下几缕在她雪白脆弱的颈间,她微微扬起头,是一种极其蓬勃的生命力,明亮的灯光映衬着她那双清澈透亮的眼睛,周围的一切好像都黯然失色。

在人群中注意到她并不难。

只是没想到,她原来还会说法语。

上一页 全文阅读 下一章
  • 今日热门
  • 本周排行
  • 阅排行
  • 年度排行
  • 最新更新
  • 新增小说