李翠翠一条打着厚厚石膏的腿高高翘在垫了软枕的凳子上，整个人斜倚在炕头，嘴里咔嚓咔嚓地嗑着瓜子，瓜子皮随口就吐在地上。
刘大勇则像个陀螺似的，刚扫干净一片，李翠翠就又吐了一地。
“哎哟，我的小祖宗，你慢点儿嗑，小心噎着。”
刘大勇赔着笑脸，递上一杯温开水。
李翠翠眼皮都没抬一下，哼了一声：
“少来这套！天天躺在这破炕上，都快闷出鸟来了！这死老头子出的馊主意，害得我受这份罪！”
她口中的“死老头子”，说的正是刘大勇的父亲，刘福贵。
这位在炼钢厂呼来喝去的保安主任，此刻正蹲在院门口的老槐树下，闷头抽着旱烟。
屋里李翠翠嗓门越来越大，他想装作听不见都不行，但看自己儿子那副没出息的样子，没办法，只能重重叹了口气。
眼不见心不烦，他干脆起身，背着手往外走，打算去老伙计家躲躲清净。
屋里，刘大勇看着父亲走出家门，心里很不是滋味。
他凑到炕边，小心翼翼地捡起一颗紫红色的葡萄，剥了皮，递到李翠翠嘴边，小心翼翼地说道：
“翠翠，你看这次要不是我爹想办法，你也回不来。”
“他年纪这么大了，你你能不能对他态度好点儿？”
李翠翠一听，猛地扭过头，把嘴里的葡萄籽儿“呸”一声吐在地上，差点吐到刘大勇脸上。
“态度好点？刘大勇你脑子被门夹了？他出的这叫好主意？让老娘自己把腿摔断！”
“这钻心的疼你怎么不来试试？我没指着鼻子骂他老不死的，就算是给你留面子了！还要什么好脸？”