杆后面，是一扇扇紧闭的房门。
门后，是姑娘们们赖以为生的工作室。
英裔死士罗伯特正坐在吧台角落。
小口地抿着啤酒。
他是洛森派来打前站的哨兵，负责勘察地形，并确定目标的信息。
酒馆中。
一个身材异常魁梧的男人，正暴怒咆哮着。
他就是野火镇的治安官，小比尔克兰顿。
“你们这群只会张开大腿的婊子！
都他妈的给我听着！
立刻！马上！
把你们那个该死的悬赏给我撤掉！
别再给老子惹麻烦！
听到了没有？”
一群妓女挤在二楼的回廊栏杆旁，瑟瑟发抖，没人敢出声。
“怎么？都他妈的聋了吗？”
小比尔见无人回应，怒火更盛。
他三两步冲上吱嘎作响的楼梯，一把揪住玛格丽特的头发。
一巴掌扇在她脸上。
“我再问一遍。”
“撤不撤销悬赏？”
玛格丽特嘴角流着血，她一声不吭。
小比尔冷哼一声。
他指着楼下。
那里，一个男人像烂泥一样瘫在地上，浑身是血，已经看不出人形。
“看到他了吗？”
“这家伙，就是从德克萨斯来的‘快枪’约翰尼。
你们指望的救星。
现在，他连自己的屁股都擦不了。”
他转过头，对楼下两个手下吼道：“把这堆垃圾给我拖出去！”
两个警员立刻上前，将那半死的杀手拖出了酒馆大门。
“谁再敢接你们的悬赏，谁就跟他一个下场！”
小比尔最后警告了一句。
这才整理了一下自己的枪带，带着他的人离开。
酒馆里的客人们这才小声地议论起来。
“我的天，‘快枪’约翰尼都栽了？我听说他在埃尔帕索可是个响当当的人物。”
“再响当当，到了野火镇也得盘着。这里是小比尔的地盘。”
“看来是没人敢再打那笔悬赏的主意了。一千块啊，可惜了。”
二楼的姑娘们，愁云惨淡。
玛格丽特捂着红肿的脸颊，有些绝望。