5月19日，星期五下午。
下班后。
伯尼准备驱车前往博林空军基地。
继上星期五被紧急召回后，伯尼又联系了那位同事，为他安排了今天的“顺风机”。
当晚七点半，伯尼登上军方的一架c-47运输机飞往得州。
深夜，飞机降落在达拉斯。
伯尼乘坐提前联系好的便车前往费尔顿。
天亮时，伯尼出现在了家门口。
沙利文夫人打开门的那一刻，有些不敢相信自己的眼睛。
她捂住嘴巴，上下打量着伯尼，然后激动地一把抱住伯尼。
伯尼疲惫的脸上露出笑容，用力抱了抱沙利文夫人，然后弯腰把人抱了起来，用脚关上门，冲向卧室。
两人干柴烈火，烧得正旺，卧室外面传来砰砰的敲门声，跟哇哇哇的哭声。
小沙利文正在门口焦急地用脚踹着门，大声叫着：
“妈妈！妹妹尿床了！妈妈妈妈！妹妹尿床了！”
伯尼浑身一哆嗦，僵硬在那里。
门外还在叫：
“妈妈妈妈！你快来啊！妹妹哭了！妈妈妈妈”
伯尼瞪了眼憋笑的沙利文夫人，有些恼羞成怒地转头呵斥了一声。
门外安静了几秒钟，很快又传来小沙利文惊喜的声音：
“爸爸！妈妈妈妈！是爸爸吗！”
两人安静了片刻，沙利文夫人亲亲伯尼汗津津的脸颊。
伯尼翻身躺在床上，长长地叹了口气，开口回应门外的小沙利文。
沙利文夫人刚打开门，小沙利文就冲了进来，大叫一声冲进了伯尼的怀里
星期日中午。
沙利文一家抵达
半年未见，小沙利文还记得西奥多，第一眼就认了出来。
他松开牵着狗的绳子，大呼小叫着冲向了曾偷偷把配枪借给他玩耍的叔叔，一把抱住了他的大腿。
西奥多摸了摸小沙利文的脑袋。
星期一。
伯尼红光满面，精神焕发，整个人由内而外地焕发着一股高兴的气息。
这一整天他都处于这种状态，下班后打了声招呼，便迫不及待地往家里赶。
西奥多则被甘迪女士留了下来。
胡佛局长要带他去参加一场宴会。
已