这样叫我。”艾夏微微低头回应着。
“那我叫你‘艾夏’？”楚方眨眨眼睛，这种自翻译的对话让他觉得新鲜。“话说你应该还记得我吧？就是你跟那东西打斗时，在旁边打酱油的那个。”
“是的，我记得。到神经束过载断路为止的事情，我都记得很清楚。”说着艾夏抬头望向走廊周围。“这里并非先前冲突时的荒野，是你在这颗星球的住所吗？你把我带回来的？”
“是啊，费了我好大力气。”
楚方苦笑着耸耸肩膀，但这时候诉苦似乎也没啥意义。
“抱歉，今次事态应该与这颗星球无关的，我没想到会把当地原住民给牵涉进来。”艾夏以相当沉重的神情回应着。
“不，既然人没事其实就还好。”楚方摇摇头。“不过关于今天的事情我可是积了一肚子的问题，可以跟你请教吗？”
对楚方提出的要求，艾夏皱眉考虑两三拍，随即作出回应。
“尽可能不干涉原生文明是协会的原则，但今次事态，可以判断你是事态的相关方明白了，在协会守则许可的范围内，我会尽可能予以回答。”
“嗯，这样就行。”
楚方点点头，心里则如释重负般的松了口气。
不知是通信协议的翻译问题，还是机娘本来就是如此表达风格，这般直来直去、缺乏修辞的生硬对话，让他不自觉联想到以前电视剧电影中看过的军人。
重视纪律的组织，似乎多是这类风格。不过回想起机娘跟兔甲那场堪称勇猛壮烈的战斗，就算说她出身军伍也不奇怪。
总而言之，没法轻易熟络起来，但也不会惹人反感——楚方对机娘艾夏的印象便是如此。
当然，相比起最初被镭射炮顶着脑袋的光景来，如眼下这般顺畅交谈的际遇，已足以让人感动泪目。想到这里，楚方也就收起焦躁，重新摆正心情跟面前的机娘交流起来。
“从哪里问起呢对了，刚刚你说你是隶属‘协会’的伺服机，那就先告诉我，‘协会’是什么吧？”
“所谓的‘协会’，其实是星界诸文明体对我等组织的普遍称呼，并非不具备任何描述组织机能的意义。就实际来说，协会是为泛文明体提供解决方案的跨星域组织”
这样回答着的机娘，似乎察觉到这番解释无法让眼前的原住民理解，于是想想后又继续补充道。
“如果以地缘文明所能理解的概念来描述，那彼等称呼为‘