，就会发现里面的贵族们之间对话都是大段的法语。
1899年维多利亚女王的菜单，只有最后一栏自助餐是英语。
(1953年女王登基时的菜单)
“我觉得有些喘不过气。”忒修斯揪住衣领子，“天哪，明明是麻瓜们的世界，可为什么我也觉得这么丢人呢？”
“在美食界，你习惯就好。”勒梅先生语气带着一丝嘲讽：“英国菜？狗都不吃”
“至少我们英国的早餐还是很好吃的！”哈利反驳道。
勒梅先生哼了一声，这是法国人和英国人的天生不对付。
“但你们英国菜就是不好吃，我需要提醒你的是，你们英国的国王亨利一世去诺曼底巡视期间，无视医生的劝阻，享用了大量炖七鳃鳗，最终因消化不良死在了马桶上！”
哈利深吸一口气。
他从一边拿起一只餐巾，用叉子沾了点儿水，把餐巾沾在了叉子上，像挥动白旗一样舞动起来。
“好吧，我~投~降~”
勒梅先生忽然住嘴了，他恶狠狠地瞪了一眼哈利。
“这是什么意思？”维维好奇地看着哈利做出来的白旗问道。
应该说，似乎纽特和忒修斯也不知道，只有蒂娜坐在那里，笑得前仰后合。
哈利便给不了解麻瓜世界的这些人讲述了一下二战的故事，尤其是关于美术生如何速通法国的。
纽特和忒修斯这才恍然，原来指的是这件事——他们刚才没反应过来。
“坚持得甚至不如俄国人的一栋大楼时间久。”哈利在最后锐评道。
勒梅先生站起身，一溜小跑地离开了餐厅。
看到勒梅先生被气跑了，哈利十分恶趣味地笑着，他吃了两口皇帝煎饼，忽然感觉到味道很熟悉。
“其实我觉得味道有些像岩皮饼。”哈利开始锐评，“对了，海格就是猎场的看守，维维，我准备推荐他做斯卡曼德教授的助教呢——他对我很好，是个很有趣的大朋友，等到我们回到霍格沃茨的时候，我会把他介绍给你认识的。”
“好喔。”维维捧着杯子，轻轻地点头，“不过岩皮饼？这种名字听起来有些吓人耶。”
“怎么说呢，就和它的名字一样，很硬”哈利想起最开始咬岩皮饼的时候那个硬度，也有些不寒而栗，“不过用水或者热牛奶把它泡软之后就很好吃，味道吃起来像是这个皇帝煎饼一样，真的很不