想法变了,我们之间没有私人恩怨。”
卡门气得摔门而出。
曾经她必须拿到一个作家的全部作品在任何地区的代理权,这是她和任何作家谈判的前提条件,现在她只能守住西语区。
不过,钥匙留在余切这里,这套房子已经属于余切了。
两人斗而不破,仍然在推进有共识的地方。2666、地铁,以及余切其他在西方有知名度的,迅速在西语区铺开,隔壁的法德等地也正在本地化。
只是余切不给卡门全世界的版权,甚至连欧陆都被分为西欧和东欧,这里面还不包括英伦三岛。
亚洲、北美那更不可能。
马尔克斯得知两人闹掰之后,特地前来做和事佬:“你们都是最善良的天使,到底是谁忽然变成了撒旦?”
余切啥也没说,只是拍拍马尔克斯的肩膀:“加博,这件事情对你来讲太复杂了,你不需要了解。”
马尔克斯意外发现,桌上有余切写了一半的文稿,他小心的问:“你写了新作品?”
“老作品,美国精神病人。以前我写这本书的时候我还不够格,现在我够资格了吗?”
马尔克斯大笑道:“非你莫属!你不仅有资格批判美国人,将他们痛骂一通,而且他们还要买你的书!让他们反思去吧!”
“加博,你一定不能把我的书透露给卡门。”
“我答应你,我绝不会。”
马尔克斯出门后就把消息汇报给卡门——他就是这种小错不断,大错不犯的人。
卡门觉得没什么:“他正在向我施加压力,但我不会屈服。”
“你是说,我会把消息告诉你,这也在余切的预料当中吗?”
“是的,一切都在按照他的计划行事。但是你知道的,我不会屈服。”卡门朗声道。
下半月余切主要在欧洲各国进行访问,塞万提斯奖之后,他的书籍在西方世界迎来了一次爆发式增长。
邀请他来做访谈的节目很多,余切选了一些参加。
凭借犀利的语言和中国人的身份,余切莫名其妙的成为第三世界的个人代表之一,有时他让观众感到,他是美苏舆论霸权下的“真实意见”。
你要说皿煮,要说自由,世界上还有啥能比得过为了说真话,大战特工的余切呢?
余切是一个d员,这对西方观众来说并不可怕,可怕的是两面三刀的人。