嘱了一句,率先跳上连接渔船和黑市的木板通道。
林宇、王大春、林海和田芳紧随其后,脚下的木板随着海浪轻轻晃动,让第一次来的几人都有些紧张,下意识地扶住身边的船舷。
田芳紧紧跟在林宇身边,手里攥着一个小本子和铅笔,她将金大叔说的规矩统统记下来,生怕有所遗漏。
王大春和林海则东张西望,眼神里满是好奇,却也牢牢记住金大叔的叮嘱,不敢随便搭话。
金大叔熟门熟路地在“船街”里穿行,避开拥挤的人群和堆放的货物,很快就走到一艘挂着南棒渔旗的中型渔船前。
船上站着一个穿着白色衬衫、戴着眼镜的中年男人,看到金大叔,立刻笑着迎了上来,嘴里说着流利的南棒语。
“这是朴先生,我的专属翻译,也是黑礁岛黑市的老牌通译。”金大叔转头对林宇介绍,又对着朴先生说了几句南棒语。
朴先生点了点头,看向林宇等人,用略带口音但清晰的中文说道:“金大叔已经跟我提起过你们,到了这里不用紧张,跟着我,不要乱动乱看就行。”
林宇笑着点头致意:“辛苦朴先生了,这次还要麻烦你帮忙翻译。”
“客气了,都是为了生意。”朴先生摆了摆手,解释道,“这黑礁岛黑市汇聚了南棒、北棒、琉球、日本、老毛子,你们中国人还是第一次见。这里的语言乱七八糟,没有通译根本没法交易。我从小在多国交界的渔市长大,会说中文、南棒语、日语、俄语,还有点琉球方言,在这黑市上还算吃得开。”
他一边说,一边引着众人登上渔船。
船舱里被收拾得很整洁,摆着几张木桌和椅子,几个南棒商人正坐在里面喝茶,看到金大叔一行人,只是抬了抬头,又继续低头交谈。
“金大叔,你们这次带来了什么货?”朴先生问道。
金大叔示意林海打开带来的物资箱,粗布、铁皮罐头、煤油打火机和干海带、咸鱼一一露了出来...
朴先生眼睛一亮,拿起一张皮子,对着灯光看了看:“这些都是好东西!尤其是这皮子,老毛子和小鬼子都很喜欢。只可惜少了点,你们中国不是地大物博吗?下次可以多带一些,不过像那些海带啥的就不用带了,都是渔民,常年与海打交到,谁会换买这个......”
闻言,林宇连忙说道:“麻烦朴先生尽量帮我们多换些药品,尤其是消炎、止痛的,还有子弹,最好是三八大盖能用的。咱们