惜，全是梵文。而且是存在于四世纪之前的婆罗米体。
说简单点，和汉字的鸟虫篆字差不多，只用于石刻和铭文。
密宗教义中称，为至高神明大日如来所造，所以重要的经文、佛典中，都会钤印这种字体的印章，以用来加持法力。
同时，也是鉴藏章。
但极难辩认，难度不比把虫鸟篆翻译成现代汉字的难度低，林思成只能先写在纸上，一个字母一个字母的翻译。
当译出第一方，林思成眯了眯眼睛：无上瑜伽部圣殿措钦？
无上瑜伽为密宗最高密法，措钦指经堂。
而所谓的圣殿，如果按字面理解，指佛陀与菩萨的修行之地。但如果放在元清两代，只指一个地方：皇宫！
再说直白点：皇帝修行瑜伽密法的地方。
关键还在于，这方钤印的颜色明显要比那方“人”字印红一点，鲜亮一点，说明盖上去的时间要晚许多。因为氧化的时间短，褪色程度要低，所以产生了色差。
大致推断一下，前后差不多差两百年左右。
项墨林和董其昌之后的两百年清中期？
林思成的瞳孔禁不住的一缩：紫禁城都刚楼，瑜伽部神殿。
专供乾隆修持密宗密法之所