朝着和室里面一看，原来是父亲中森明男回来了，捧着一杯茶正冷着一张脸和母亲千惠子说着什么。
看到中森明菜的回来，母亲千惠子略有些惊讶，不过马上换上了高兴的表情：
“明酱~怎么突然过来了？还拿了这么多东西”
说着就站起来，接过了明菜手里的礼物，拉着明菜进屋坐下。
而这个时候，父亲中森明男才沉着脸点点头，简单地说了一句：“回来了~”
“嗨”明菜有些拘谨地应了一句，然后和母亲千惠子继续说了起来，“前半个月去了去录制了旅游节目，各地都跑了一圈，给大家带了一些特产.还有很漂亮的丝巾”
千惠子十分高兴地拿出了丝巾，不停赞叹了起来。
中森明菜也拿了给父亲买的点心，递给了一旁的中森明男。
谁知道这个中年男人一点都没有露出笑脸，反而是看了看手里的点心，又看了看千惠子在脖子上的高级丝巾，冷哼了一声：
“哼，给她买这么贵的礼物，给我就是这种敷衍的东西”
中森明菜被噎了一下，连忙解释道：“父亲，这是京都最有名的点心.要排队才能买到的！”
“呵”
中森明男并没有释怀的意思，他看着旁边一片母女融洽的气氛，只感觉到自己像是个外人一样格格不入。
他没有继续待下去的心思了，低声朝着母亲千惠子说道：
“快把东西给我！店里还有事呢！”
母亲千惠子横了他一眼，本想着讥讽几句，但是想到自己的女儿回来了，也就没有和他继续争吵的心思，默默从房间里面拿出了一个信封，递给了中森明男。
中森明男接过信封之后，板着脸说了一句：“走了。”
就毫不留念地朝着玄关走去，中森明菜也只能说一句：“您慢走”
中森明男走到外面，就看到了门口停着的那辆显眼的蓝色保时捷，立即就知道这是自己女儿的车.
然后又想到了自己还要坐电车回琦玉的精肉铺，心里顿时就十分不平衡：
“父亲还在坐电车，女儿却在开保时捷！！哪有这样的道理！”
说着就在保时捷的轮胎上踢了一脚，然后才愤愤不平地走了。
而在屋子里面，气氛比刚刚缓和了不少.从小时候开始，每次中森明男回来的时候，家里的氛围总是压抑而拘束。